Информационные технологии

В составе нашей команды находятся опытные инженеры, программисты и ИТ-специалисты, которые будут подобраны согласно индивидуальным требованиям вашего заказа. Каждый участник команды отлично владеет знаниями и терминологией, необходимыми для осуществления качественного перевода.

Тексты, в которых присутствует тематика «ИТ» обладают определённым особенностями, которые необходимо учитывать при составлении перевода.

Бюро переводов WinterWrite предлагает вам следующую схему (бизнес – процесс) взаимодействия исполнителя и заказчика, которая включает в себя несколько этапов:

  • Согласование сроков, терминологии и других особенностей заказа
  • Осуществление исполнителем последовательных этапов, которые включают в себя перевод, редактура и корректировка текста
  • При необходимости текст верстается и встраивается в структуру исходного документа, для сохранения исходного представления и форматирования
  • Сфера IT технологий, компьютеров и коммуникаций.

Компания WinterWrite осуществляет перевод ИТ-материалов различной направленности:

  • Пользовательские инструкции
  • Инструкции для разработчиков
  • Эксплуатационные и внедренческие материалы
  • Рекламные брошюры и презентации

Вы можете прямо сейчас заказать перевод в сфере информационных технологий в нашем бюро переводов, и получить высокое качество за разумные деньги.

Заказать перевод